So I was faced with things like this:
(click to enlarge)
I mean, it's a pretty basic question, not some bizarre doublespeak. So let's try to think of ways to improve it:
"Oh great and exalted one, in which medical specialties do you practice?"
"Look, asshole, what kind of doctor are you?"
"Even if you're really a yak herder, what are you pretending to be?"
"Does this medical specialty make my butt look fat?"
"You're still practicing? After 15 years you still aren't good at it?"
Master Yoda: "Which medical specialties practice do you?"