This is a job I've never heard of, so I asked her what she does. And she said:
"I work in the mail room. My job is to open up all the envelopes, and give the letters to the sorting people."
So that's what a "data and document extractor" does. Now you know.